Updated the post again: http://bloggingabout.net/blogs/gerben/archive/2010/02/25/ibm-websphere-mq-wcf-channels.aspx.
Now a clearer overview with a feature comparison.